相关推荐: 不定冠词a和an的特殊情况 英语不定冠词a的翻译特点是什么 不定冠词aeiou 不定冠词a的读法 不定冠词a的用法口诀 英语不定冠词a的翻译特点是 不定冠词a 英语不定冠词a的翻译特点有哪些 不定冠词a用法 a不定冠词怎么讲学生能理解 不定冠词a的特殊用法 不定冠词a的用法 不定冠词a的用法总结 不定冠词an的用法
英语中不定冠词a(an)相当活跃,就连英美的作家有时对它也看法不一。现只用实例来说明在翻译中常出现的一些非常规用法。接下来,小编给大家准备了英语不定冠词a的翻译特点,欢迎大家参考与借鉴。
英语不定冠词a的翻译特点
(1)a day or two(=one or two days)一两天
但前者作主语时,谓语动词用单数、复数均可;后者作主语时,谓语用复数形式。
(2)more than a year一年多的时间(即一年零几个月);比较more than one year不止一年的时间(即两年。三年……)。
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://www.zhifashicai.com/fqxc/55642075.html