相关推荐： 英语状语从句的九种类型 英语时间状语从句句型 条形状语从句是什么句型结构 地点状语从句句型结构 英语状语从句的句型结构转换 地点状语从句的结构 英语状语从句的句型结构转换思维导图 英语状语从句的句型结构转换是什么 英语状语从句例句大全 状语从句句型及结构 原因状语从句句型结构 英语状语从句的用法总结 英语状语从句语法 英语里状语从句 when引导的时间状语从句句型结构 英语状语从句的句型结构转换例句 英语状语从句的句型结构转换方法 英语转换句型的方法和技巧 时间状语从句的结构 时间状语从句句型结构 时间状语从句的句型结构 目的状语从句句型结构 状语从句五种基本句型结构及例句 状语从句转换为非谓语结构的规则 英语状语从句句子 英语中状语从句的结构 英语状语从句例子 英语状语从句 状语从句固定句型结构 结果状语从句句型结构
英汉两种语言中的状语的表达本该有很大的差异，但在中文的译文里，英文各类状语从句结构却屡见不鲜，接下来，小编给大家准备了英语状语从句的句型结构转换,欢迎大家参考与借鉴。
英语状语从句的句型结构转换
我们知道这是受英文so…that结果状语从句结构的影响，而不懂英文的人虽然可以明白这样的句子，可总会觉得别扭。其实不少采用英文结构译出来的句子都可以利用另外的译法，避免原文的句型结构。
我们来看看一些状语是如何在中文里表达的：
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址：https://www.zhifashicai.com/fqxc/97975292.html